贱精先生国语

卢巧音 林雪 周俊伟 陈奕迅 许绍雄 葛民辉 邓健泓 钟欣潼 梁翠珊 李彩桦 刘以达 黄伟文 李佳芯 卓韵芝

一本漫画闯天涯

周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 梁家仁 袁和平

与龙共舞

叶德娴 吴孟达 黄一飞 王晶 刘德华 张坚庭 程东 翁虹 朱江 午马 单立文 张敏 李香琴 伍国健 龙彪 鲍汉琳 罗美薇 Min·Chand

最爱女人购物狂（普通话版）

刘青云 张柏芝 陈小春 官恩娜 徐小凤 罗家英 夏春秋 邵美琪 郭蔼明 车婉婉

Laughing Gor之变节

张家辉 卢巧音 叶童 钟镇涛 李蕙敏 

鬼马保镖贼美人

陈勋奇 钟楚红 董骠 郑则仕 陈友 

黑侠2

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

精武家庭

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英

鹿鼎记1983

陈小春 马浚伟 刘乔方 梁小冰 徐濠萦 陈少霞 邝文珣 王伟 冯晓文 夏韶声 谷峰 鲍方

美丽战争

方力申 陈滢 陈山聪 刘佩玥 朱晨丽 陈晓华 蒋家旻 张国荣 何依婷 唐诗咏 孙慧雪 林盛斌 李成昌 杨卓娜 丁子朗 徐文浩 李绍坚 董敬文 吴家乐 杜燕歌 张韦怡 刘桂芳 张驰豪 马俊杰 王灏儿 姜大卫 文雪儿 翟锋 陈荣峻 蔡康年 陈嘉辉 李启杰 戴耀明 郑启泰 尹诗沛 樊亦敏 江明辉 谢可逸 阮政峰 秦启维 钟晴 黄婧灵 陈诗欣 李君妍 李芷晴 罗雪妍 曾淑雅 郭千瑜 王菲 叶蒨文 阮儿 吴紫韵 巩姿希 鲁振顺 利颖怡 古天祥 曾展望 麦秋成 袁镇业 邓梓峰 麦玲玲 黄建东 邓英敏 何远东 路芙 林

霹雳大将军

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 冯淬帆 秦沛 胡枫 林正英 元华 元奎 张坚庭

食神

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪

瘦虎肥龙

洪金宝 麦嘉 吴家丽 翁慧德 龙铭恩 胡枫 倪匡 梅小惠 刘家荣

特警新人类2：机动任务

谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙

特警新人类

谢霆锋 冯德伦 李灿森 吴彦祖 叶佩雯 仲村亨 吴镇宇 林家栋 尹子维 曾志伟 成龙

笑八仙之韩湘子捉妖

关之琳 郑少秋 吴君如 吴孟达 郑丹瑞 黎彼得 刘洵 成奎安 温兆伦

得闲饮茶

方力申 梁慧嘉 林家栋 元秋 林雪 陈国坤 刘德华

盗帅留香韦小宝

未录入

大四喜

陈百祥 邓紫衣 元秋 黄宗泽 林子聪 陈法蓉 张文慈

大内密探

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

反斗狂奔

蔡一智 曾国祥 洪天明 彭敬慈 吴嘉龙 张咏研 真家留美子 林仲岐

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣

八彩林亚珍(普通话版)

萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀

老虎出监(普通话版)

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫

七彩满天神佛

未录入

墨斗先生

陈小春 雷宇杨 张达明 刘以达 蒋怡 罗家英 Beyond

花魁杜十娘

未录入

唐伯虎飞秋香

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹

戏王之王

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳

偷错隔墙花

李镇洲 苏玉华 龚国强 孙惠芳 袁富华 卢俊豪 陈瑞如 黄清俊 陈淑仪

啼笑夫妻

未录入

属于我们的圣诞节

王祖蓝 蔡卓妍 黄德斌 汤怡 郭伟亮 谢宁 邓树荣 卫诗雅 

新东成西就

未录入

新俏郎君

午马 陈雅伦 罗慧娟 

缘份有Take2

未录入

醉猴

未录入