大突围

任天野 敖子逸 艾米 王劲松 袁姗姗 黄小蕾 刘威 平田康之 吴军 来喜

007：大战皇家赌场（普通话）

丹尼尔·克雷格 朱迪·丹奇 哈维尔·巴登 拉尔夫·费因斯 娜奥米·哈里斯 贝纳尼丝·玛尔洛 阿尔伯特·芬尼 本·卫肖 罗里·金尼尔 奥拉·拉佩斯 海伦·麦克洛瑞 尼古拉斯·伍德森 比尔·巴克赫斯特 埃利泽·杜·图瓦 伊恩 博纳 本·洛伊德·霍尔姆斯 托尼娅·索提罗珀洛 沃尔夫·布利策 奥赖恩·李 戴夫·王 袁之正 杨亮 张茵 华·爱德华兹 阿米尔·鲍特罗斯 约翰·霍奇金森 库尔特·埃贾万 克里斯平·莱茨 比阿特丽斯·克纽 延斯·赫尔腾 迈克尔·品克 乔·卡梅隆·布朗 安东尼·奥唐纳 汤姆·吴 杰克·费尔布

坏蛋联盟2

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 丹妮尔·布鲁克斯 娜塔莎·雷昂 玛丽亚·巴卡洛娃 艾利克斯·布斯汀 理查德·艾欧阿德 莉莉·辛格 欧米德·吉亚李利 科林·乔斯特 杰米·卡米尔 雨果·萨维诺维奇 迈克尔·高德尔 乔伊·纳波尔 莫尼娅·阿亚齐 杰伦·摩尔

霹雳娇娃2

刘玉玲 梅丽莎·麦卡西 汤米·弗拉纳根 黛米·摩尔 布鲁斯·威利斯 卢克·威尔逊 袁祥仁 罗德里戈·桑托罗 约翰·克立斯 张大星 罗伯特·帕特里克 Nadine·Ellis 红粉佳人 藤原纪香 Luke·Massy 罗伯特·福斯特 鲍勃·斯蒂芬森 马克·约翰·杰弗瑞 德鲁·巴里摩尔 珊提·洛瑞 贾斯汀·塞洛克斯 马克·甘特 卡梅隆·迪亚兹 希亚·拉博夫 伊芙 Mushond·Lee 玛丽-凯特·奥尔森 塔诺埃·里德 埃里克·博高森 凯丽·费雪 琼·布莱尔 克里斯平·格洛弗 安德鲁·威尔逊 扎克·沙达 韦恩

最后的哨兵

博基姆·伍德拜因 凯斯·大卫 波波·斯图尔特 斯蒂文·鲍尔 戴维·马特 凯缇·萨克霍夫 唐龙·威尔逊 杰瑞·特林伯 达恩·刘易斯 Tamas·Nadas Troy·DeWalt Austin·Vaccaro Lillianna·Munro·Johnson 布伦特·贝利 卡琳·莫维尔

零号病人

娜塔莉·多默尔 马特·史密斯 克莱夫·斯坦登 斯坦利·图齐 约翰·布莱德利 安娜斯塔西亚·哈罗德 阿格妮丝·迪恩 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 皮帕·贝内特-华纳 詹姆斯·诺斯科特 柯林·麦克法兰 蒂利亚纳·布克丽瓦

黄飞鸿之狮魂觉醒

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣

暮色之战：异能部队

暂无

新小鬼当家

阿奇·耶茨 艾丽·坎伯尔 罗伯·德兰尼 蒂莫西·西蒙斯 松村艾丽 艾斯林·贝亚 基南·汤普森 皮特·霍姆斯 凯蒂·贝丝·霍尔 安德鲁·达利 克里斯·帕内尔 麦基·戴 杰恩·伊斯特伍德 约旦·卡洛斯 崔斯坦·D·拉勒 拉里·戴 威廉·S·泰勒 马蒂·亚当斯 尼克·艾伦 Max Ivutin Maddie Holliday

誓约归隐

苏利耶·西瓦库马 普嘉·海婅 贾亚拉姆 Joju George 卡鲁纳卡兰 Prashanth Sujith Shanker Amrin Abubakker 施芮娅·萨兰 纳赛尔 普拉卡什·拉贾 Prem Kumar Sandeep Raj Thamizh Ramachandran Durairaj MD Asif Vidhu

盖尔王

未录入

王牌总裁霸王花

张已桂 谢铭宇

废柴特工(原声版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索

围攻女儿国

雪莉·伊顿 弗兰基·阿瓦隆 乔治·纳德 维尔弗雷德·海德-怀特 克劳斯·金斯基 Patti Chandler Salli Sachse 玛丽亚·罗姆 张冲 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 海莉·阿特维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 

新精武门1991国语

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树

神奇四侠2015

迈克尔·B·乔丹 托比·凯贝尔 杰米·贝尔 迈尔斯·特勒 蒂姆·布雷克·尼尔森 韦恩·佩雷 兰斯·E·尼克尔斯 雷格·E·凯蒂 马科·圣约翰 唐·耶索 凯特·玛拉 本·范德梅 安东尼·雷诺兹 玛丽·蕾切尔·达德利 切特·汉克斯 本杰明·帕帕克 埃文·汉纳曼 肖娜·拉波尔德

制裁特攻

丹泽尔·华盛顿 佩德罗·帕斯卡 艾什顿·桑德斯 奥森·比恩 比尔·普尔曼 梅丽莎·里奥 乔纳森·斯卡弗 沙基纳·贾弗里 卡罗琳·戴 特德·阿尔奇迪 杰伊·赫农 马克西米利安·麦克纳马拉 安德烈·阿罗维斯基

迷雾刺杀

张磊 高曙光 游乐儿 郭婉冬 左其铂 童虎

狙击精英：绝路反击

洛奇林·莫罗 查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 秋元才加 Michael·Jonsson C.恩斯特·哈斯

我是你的英雄

萨尔曼·汗 伊利亚娜·狄克鲁兹 瓦伦·达万 阿努潘·凯尔

狼吻夜惊魂

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács 埃克哈特·贝尔 Reinhard Brock Pas

暗杀1932

王铭 吕良伟 程琪 锦泷 唐浩渊

精武英雄

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐

72小时-黄金行动

谢天华 王静宇 林雪 罗欣馨 洪卓立 李兴华 朱辉戈 欧阳仲豪 何珮瑜

武林志

张云溪 李俊峰 李德玉 戈春艳 艾海提 庞万灵 葛存壮 瓦尔斯 朗斯 封锡钧 江庚辰 柴建朝 王利平 郭良 许敏勇 

毒狼

汪永芳 汤镇宗 狄威 林威 戚冠军 

机器女友

未录入

俄罗斯报废地堡计划

詹姆斯·科兹莫 华金·桑切斯 娜塔莎·阿兰姆 Eric Roberts 提摩西·吉布斯 托尼·科尔维略 

血麒麟之关东宝藏

未录入

贞伊

姜受延 金贤珠 刘庆秀 金新绿

神秘兵团

汉克·阿扎利亚 詹妮安·加罗法洛 威廉姆·H·梅西 凯尔·米歇尔 保罗·雷宾斯 本·斯蒂勒 韦斯·斯塔迪 格雷戈·金尼尔 杰弗里·拉什 汤姆·威兹

蛇岛求生

于雷 王飞乔 朱海军 吴豪

彪马战士（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 迈克尔·珊农 迈克尔·佩纳 纳维德·内加班 崔凡特·罗兹 杰夫·斯塔尔茨 萨德·拉金比尔 奥斯汀·赫伯特 奥斯汀·斯托维尔 本·奥图尔 肯尼斯·米勒 肯尼·谢尔德 杰克·凯西 罗伯·里格尔 威廉·菲克纳 阿希亚·曼达维 埃尔莎·帕塔奇 玛丽·瓦根曼 劳伦·迈尔斯 阿利森·金 莱斯·纳克里 法希姆·法兹利 纽曼·阿卡 塞斯·艾德金斯 泰勒·谢里丹 

史前一亿年

迈克尔·格罗斯 克里斯托弗斯·阿特金斯 格雷格·艾维甘 

时空骑手

弗莱德·沃德 贝琳达·宝儿 彼德·考约特 理查德·马苏尔 崔西·沃特 埃德·劳特尔 L·Q·琼斯